Gucci Equestrian: New Season 2014

• Con la incorporación de Frida Giannini en 2005 a la dirección creativa de la marca, Gucci dio una vuelta de tuerca y decidió introducirse en el mundo de la equitación creando una colección cápsula en 2011. Esponsorizando a la socialitè Carlota Casiraghi y a la amazona profesional Edwina Tops-Alexander consiguió la repercusión mediática necesaria para que los productos de la casa italiana sean los más deseados y copiados alrededor del mundo.

En 2014 el equipo ha crecido y la colección se ha actualizado. El actor francés Guillaume Canet, protagonista de Jappeloup, y la joven amazona norteamericana Jessica Springsteen, hija del gran Bruce Springsteen, completan un equipo que reportan gran repercusión mediática a la casa italiana cada vez que pisan la arena.

Para sus jinetes Gucci sigue reservando los bordados dorados, mientras que los bordados a la venta siguen siendo los plata y negro. 

Esta temporada 2014 seguimos encontrando los productos clásicos de la marca como plumíferos,  chalecos, polos y sus famosísimas camisas. Gucci sigue manteniendo en sus productos a la venta los mismos colores que ha usado hasta ahora camel, blanco y negro. Los colores “especiales” los reserva para sus jinetes oficiales.

With the addition of Frida Giannini in 2005 to the creative direction of the brand, Gucci gave a twist and decided to enter the world of riding creating a capsule collection in 2011. Sponsoring socialitè Charlotte Casiraghi and professional rider Edwina Tops-Alexander they got the required media coverage to the Italian brand and nowadays their products are the most desired and copied around the world.

In 2014, the team has grown and the collection has been updated. French actor Guillaume Canet, main role in Jappeloup, and young American rider Jessica Springsteen, daughter of the great Bruce Springsteen, complete a team that reported high-impact media to the Italian brand whenever they step in the ring.

Golden embroidery is reserved for Gucci team riders, while the embroidery for sale is silver and black. This new season we can enjoy the classic collection clothes in beige, black and white, with the addition of a marvelous camel showjacket and a silk pattern shirt. Other colors are reserved for the team Gucci riders.

Chaquetas de Concurso // Show Jackets

Chaquetas // Jackets

Twin-Set

Camisas // Show Shirts

Pantalones // Breeches

Polos

Camisetas // T-Shirts

Casco // Helmet

Guantes // Gloves

Pañuelos // Scarves

Photos + info: Gucci Equestrian 

Gracias por pasarte!!!

Thanks for reading!!!

Equitrendy

Be social, share!!!

#heelsdown #itsalifestyle

Charles Owen SP8 Lady: Protección contra el sol!!!

Ahora que llega el sol hay que tener en cuenta la protección y para ello Charles Owen nos presenta el modelo SP8, con un ala más amplia y profunda que permite mantener a la sombra tanto la cara como el cuello. Además ayuda a evitar los deslumbramientos y tiene un sistema de ventilación por dos puntos (frontal y trasero) que permiten la traspiración total de la cabeza del jinete.

La pintura del casco es de termoregulación para aguantar largos períodos bajo el sol y su arnés de tecnología GRpx lleva el ajuste al siguiente nivel.

Lo podemos encontrar en: negro, negro/topo, marino, marino/plata

The sunny season is comming and riders need to be aware of protecting their skin from the sun. For this purpose Charles Owen presents the SP8 model, with a wider and deeper brim to shade the face and the upper neck. Furthermore, this helmets help to avoid glares during the training or the course and have a two point ventilation system (front and back).

Thermoregulation paint is available in black, navy, silver or charcoal. Its GRpx technology harness takes fit to another level.

De La Coeur: las Orejeras!!!

Aunque EquiTrendy está sufriendo algunos problemas técnicos :) que pronto tendrán solución, hoy os presento De La Coeur, una marca de orejeras canadiense que es sin duda un una delicia a la hora de elegir la equipación de competición de nuestro caballo.

De La Coeur es una empresa que nace de la amistad de dos niñas que se conocen yendo a montar al mismo club y su nombre proviene del maravilloso Cor de La Bryere, caballo cuya descendencia competieron estas dos amigas.

De La Coeur es una empresa donde cara orejera es hecha a mano de forma personalizada, buscando la mayor comodidad del caballo y evitando las incomodidades que generalmente esta pieza produce en nuestros animales. Las orejeras se miden una a una para que se ajusten lo máximo posible y se utiliza un tejido elástico para dar movimiento y libertad a las orejas. Con estas orejeras evitamos las tan incómodas y antiestéticas gomillas para sujetar las orejeras a la muserola, pues se ajustan perfectamente a la cabeza del caballo y se mantienen en su sitio durante el recorrido.

Asimismo, fueron la primera empresa en innovar con textiles antisonido, que amortiguan el ruido y bloquean el viento para que el caballo pueda estar concentrado en su trabajo.

De La Coeur es consciente que aunque sus orejeras sean bonitas y estén recubiertas con cristales o decoraciones, han sido diseñadas para un entorno muy diferente: los establos. Por lo tanto son resistentes al manejo constante, la suciedad, el lavado constante y el “carreteo”.

A lo largo de los años, muchos clientes de De La Coeur han mostrado su satisfacción con los productos de la casa y son un éxito en circuitos tan importantes como, por ejemplo, el Winter Equestrian Festival en Wellington (Florida) ó el HITS en Thermal (California), Ocala (Florida) y Tucson (Arizona).

Even though EquiTrendy is experiencing some technical problemsL, today I present De La Coeur, a Canadian brand of ear nets that is absolutely exquisite when we are choosing the gear for our horse for shows.

De La Coeur is a company that born out of the friendship of two girls who met in the stables and its name comes from the wonderful stallion Cor de La Bryere, which both girls compete upon his great-offspring.

De La Coeur is a company where each ear net is personalized handmade, seeking the comfort of the horse. Ear nets are carefully measured to fit with generous space for ears and stretch fabric is used for movement and freedom. With these ear nets, the uncomfortable and aesthetic rubber bands to hold the ear net to the noseband are avoided because they perfectly fit the horse's head and held in place during the course.
They were also the first company to innovate sound proof ears, using high tech lining to muffle sound and block wind to help our horses focus on their jobs.
De La Coeur is aware that although their ear nets are nice and are covered with crystals or decorations, they are aimed for a very different environment: the stables. So, they ear nets are resistant to constant handling, dirt, washing and tumble.

Throughout the years, many of De La Coeur customers have expressed their satisfaction with the products and are success in important circuits such as the Winter Equestrian Festival in Wellington (Florida ) or the HITS in Thermal (California ) , Ocala ( Florida) and Tucson (Arizona).

De La Coeur ha ido afianzándose también a nivel profesional apoyando a jinetes internacionales como:

De La Coeur has been working with international professional riders as:

- La nueva estrella norteamericana Reed Kessler // America’s new rising star Reed Kessler

- Nº 2 de EE.UU., Kent Farrington

- Jinete olímpico canadiense Ian Miller // Canadian olympic showjumper Ian Miller

- Bronce individual Londres 2012, Cian O’Connor // London 2012 Individual bronze medalist, Cian O ‘Connor

- Nicola Philippaerts

- Double H Farms: Daniel Deusser and Quentin Judge

- Harrie Smolders

Actualmente en Europa solo tenemos acceso a De La Coeur mediante su web www.delacoeur.ca o mediante su agente comercial en UK Orlagh Kelly (De La CoeurEurope@gmail.com)

Nowadays in Europe we only have access to De La Coeur products through their website www.delacoeur.ca or through their commercial agent in UK Orlagh Kelly (DeLaCoeurEurope@gmail.com)

Photos + Info: De La Coeur, globalcaballos.com, eurohorse, Noelle Floyd, Stuat Gardon, Olympic.ca, cianoconnor.com, equnews.be, toprider.com

 

Gracias por pasarte!!!

Thank you for reading!!!

EquiTrendy

Be social, Share!!!

#heelsdown  #itsalifestyle